tem uma tradução uma de 60% o resto não traduçido fica asim 9988898789 hauhauahaua mo ingrasado isso XD Diga não a pirataria ^^

Baixei uma tradução que deve ser essa de 60% que vocês estão falando, o resto fica um monte de números, apesar de já jogar CM desde o CM2, estou tendo um pouco de difculdade pra adivinhar o que significam esses números, porque o jogo mudou muito e nem tudo está igual, e algumas notícias diárias estão 100% não traduzidas, o que deixa a gente sem saber o que é...

Por favor, quando a GV estiver com a tradução disponível, coloque no site imediatamente, pois os CM-maníacos estão ávidos de tradução...

Valew!

a tradução do cm naum eh muito boa r a galera fo gamevico apenas colocaram a q jah esyava na net disponivel em formato de exel !!!
nem tiveram o trabalho de tra duzir nada pra gente x(((

eu pensava q eles so pegaram a traduçao q tava na net e impurraram no site em formato de exel ...
postaram q e a ytaduçao do cm 2007 !!!
ou seja naum tiveram nenhuma vontade de nos ajudar QUEREMOS A TRADUÇAO 100% DO CM 2008

Gostaria como vai o andamento pra a a traducao 100 % pois essa q esta disponível naum ta muito boa...o jogo CM2008 se tratando do formato manager e um dos melhores perdendo apenas p o Fifa2008, por isso acho q deve ter uma traducao digna do jogo.....

Falow abraço a todos....!!!

queria saber para kuando e que vao lançar uma traduçao 100% completa do CM08

As versões anteriores do Championship Manager foram rapidamente desponibilizadas para português porque a própria produtora do jogo traduzia para lançá-lo em portugual, com a versão 2008 isso não aconteceu. Se quisermos a tradução teremos que editar os arquivos do jogo, mas não consigo encontrar nenhum programa que edite...

Quanto a tradução que vários sites dizem ser 2008 na verdade é da versão 2007, por isso que ocorrem erros temp********.

N consigo entender pq ainda naum colocaram uma traducao melhor parar esse jogo...acho q jogos como CM2008 naum tem o mesmo valor de importancia se comparado com jogos de 1 e 3 pessoa....fico muito chateado pois sou muito fã do gamevicio e do CM..jogo esse q acompanho desde a versao 2002....

Fica aqui o meu apelo pra uma traducao descente...

Abraço!!!

precisando de tradução,pq ta recem 60% isso vai buga o jogo entam posta aew uma 100% logo poooo

aê na moral botem uma tradução 100% pow do cm 2008 o jogo é nota 1000 só falta ser totalmente portugues!
ñ dá pra jogar sem saber varias notícias q aparecem com "temp6765398483.." aí fica ósso pra saber tem um monte de cmmaniacos esperando pow
façam uma forcinha aê pra alegria de milhares de cmmaniacos do brasil...!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

alguem sabe se ainda vai sair a tradução 100%??
pq não tem como jogar com essa 60%

cade a tradução pow dai nao da neh do football manager 2008 ja tem agora vamo faze a do cm plx

Ae galera, eu ajudo a traduzir, tenho um ingles razoável e tenho conhecimento de expressões americanas no futebol, sem contar que as vezes necessito de dicionário tmb, se a tradução sair logo 100% vai ficar bem melhor jogar xD

Ta ruim mermu..mas mesmo assim ainda da pra joga hehehe
Baum axo dificil sai aqe hein...Vou fk n a espera

queremos a tradução completa do cm08.
eu tenho um inglês razoável e posso ajudar a traduzir.

algum site ja tem a tradução completa do cm08?
se tiver por favor me passe.

eh axo melhor esperarmos CM 2009, e ver c tera pelo menos um PT de Portugal, se num tiver, CM 2009 vai perder feio pra FM 2009.

Limitem-se a esperar. Esperar é uma virtude amigos...
Att

Amigos ja ja lancao o CM 2009 e nada da traducao do 2008 completa....Naum custa nada galera....Sou muito fa desse jogo....Jogo desde da versao 2001/ 2002...

Abraço ai pra tds...

Essa tradução ta mto ruim !!
Poderiam completar a tradução ae ?
Valeu