deveriam te tirado essa porcaria dai... c não podem faze, não deveriam ter começado.

vcs ainda esperam a conclusão dessa tradução??
seih naum.. "/

Ninguém aqui é seu funcionário cara.
É de adimirar, um user com mais de 3 anos aqui na GV e ainda tem essas atitudes primárias, fala sério!

Eu n entendo bem como funciona,mas vi que o projeto está 97% pronto...n teria como ser lançado do jeito que está?tipo 3%n deve fazer muita falta,será?

Sera que essa tradução sai ainda esse ano ??

eu estava reparando os posts e algumas pessoas são muito ingratas.
Tradução não é facil. eu mesmo estava traduzindo um programa, e é muito chato, porque tem que fazer varios testes, corrigir e por ai vai.

invez de critica, faça pelo menos a bondade de elogia. Tradução é de graça é essas pessoas deveriam da valor.
ainda bem que não são todas pessoas.

Fica ai um agradecimento de um usuario muito satisfeito com o Site GameVicio Brasil.

A tradução eu não sei,mas Hitman 5 ficará a pronto até o natal.

acho que nenhuma tradução demorou tanto pra ser lançada...!!

O pessoal da Gamevicio, as pessoas que realizam todo o processo da tradução, já fazem muito, ainda mais pelo fato de serem disponibilizadas sem nenhum custo. Acho que esse negócio de ficar reclamando, é um pouco de falta de consideração com quem passou um bom tempo se dedicando a tradução. Sempre tive vontade de participar de uma, mas nunca tentei, por falta de tempo mesmo. Não fiquem reclamando, joguem... querem entender o jogo e não conseguem?... aprendam inglês.

querem entender o jogo e não conseguem?... aprendam inglês.[2]

Seria bom mesmo todos saberem inglês,agora este site existe para os que não sabem,já que é voltado para traduções,então porque participam,já que sabem inglês??!!

Só sendo o melhor para receber tantas criticas (tanto positiva como negativa), os outros sites de jogos mesmo os de grandes empresas, não recebem tantas visitas ou cadastros e tantos e tantos comentários nos fóruns (principalmente esse), a Game Vicio é o melhor sem duvidas, mas nesse caso, do HBM, o game já foi lançado a um bom tempo, e a GM ta deixando os admiradores tristes pela demora, e desde q acompanho o jogo faltam 3%, o jogo sem tradu o jogo fica chato, então terminem. POOOORRR FAAAVOOORRR.

Punir os que criticam a demora abandonando o projeto é uma faca de dois gumes, porque prejudica
também os sinceros adimiradores do site e consequentimente os propios tradutores.Tenho certeza que não é esse coso.

E assim caminha a humanidade.Com passos de formiga e sem vontade.

E assim caminha a humanidade.Com passos de formiga e sem vontade.[2]

ainda querem que acreditemos que o processo está em andamentoo... que decepção --'

Tem um tempo já q eu n visito o game vicio atrás de tradução. E a tradu de Hitman continua do mesmo jeito? Kkkkk... Muito show! Acho q o Hitman foi contratado pra enforcar uns 2 admins. Kkkk...

Francotassi Valeu cara. Muito bom. Apoiado!

Já teve bom... Quando tive conhecimento do site fiquei impressionado, achei legal jogar um game traduzido. E toda vez q me interessava por um jogo eu antes dava uma olhada aqui e via se tinham um projeto já da tradu, só então eu conseguia o game. Mas ANTES as tradus saíam logo. Não sei se pq tinha poucos projetos. Depois fui percebendo q começou a aparecer um monte projetos. Acho q foi aí q a qualidade começou declinar. Parece q cada admin iniciou um projeto pessoal e foi deixando q cada um se virasse. Eu já tinha mencionado uma vez no tópico do Gears, pq q os admins não se juntam e fecham um projeto? Parece q quando um game n agrada o admin eles n se ORGANIZAM pra fazer. Tb lancei a idéia de fazerem uma enquete pra saber qual a tradu seria a mais votada e ai eles se migrariam para o projeto. Mas... sempre vai ter explicações. É pq eles são dengosos, só gostam de ler o q agradam. Aí ameaça e bani quem opina contrário.

Acho que porque ninguém nesse pais e patriota xD preferem em inglês mesmo depois só tomam no Rá... Rá rá rá

[EDITADO]
Deixe de ser mané não há nada disso de projeto pessoal de tradução e se vc não percebe ta saindo muitas outras traduções essa tem alguns problemas técnicos, parece que vc não leu nenhuma página anterior, já que é tão apressadinho, e mais se não esperando a tradução pq postar no tópico? São users como vc que sim dão vontade de largar o projeto. Só colaboram em cobrar em ajudar nada.