Resident Evil 4 -> Traduçao
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] Christian Lima
 | # GameVicio por favor tradução brothers
Postado em 21/08/08 00:54
Pow galera gamevicio sou muito fã da série Resident Evil, e milhares de brazukas tb, gostaria que vcs ouvissem esses brados de súplica e por favor traduzam este game. valeu!!!
Rapaz, a tradução está em andamento
tenha paciencia e aguarde, ok.
----
|
Osvaldo Mendes Silva
 | # Re: Traduçao
Postado em 21/08/08 23:49
Pelo amor de Deus manda a tradução e se tiver algum erro manda ele depois pra gente baixa o que "nós quer" é ver o jogo em português.
----
|
poeredby
| # TRaduçao
Postado em 22/08/08 09:42
Tamén to dentro
----
|
qjinhimura
 | # Re: Traduçao
Postado em 22/08/08 13:24
Eu qro, eu qro, eu qro, hsuahsuashauhsau...
Ow se for possivel vcs ai da equipe poderiam ajudar..
Abraços
----
|
Ogoidg - II
 | # Tradução
Postado em 23/08/08 17:16
Tradução
----
PC/ Console/
Intel P4 - 3.1 - 1MB Cache XBox 360
1GB DDR 400 Corsair
HD Sata 2x80 = 160GB
Nvidia Gforce 6200 256MB 64 Bits
Fonte HuntKey 400W
Monitor AOC 22" Wide
Só Respondo Por PM :) (Fórum GV/ ClubVício)
|
Reginaldo_diniz
 | # Cade a tradução ????????
Postado em 23/08/08 21:35
por favor , existe resident evil 4 em portugues ???????????????????????????????????????
----
REGINALDO DINIZ
|
regitonon
| # tradução
Postado em 23/08/08 23:51
não da pra acreditar que eum jogo 10 desse ficou sem tradução, nao acredito!!!
----
|
chris redfield 2008
 | # Tradução e Dublagem para Português BR
Postado em 24/08/08 14:32
Olha eu acho uma vergonha não ter ou existir uma empressa que traduza ou Duble os jogos que são lançados no Brasil... O Brasil é o melhor dos dubladores do mundo e não temos o previlégio de ter os jogos dublados como os Filmes que são lançados no Brasil?... O Resident Evil e outros jogos tinha q ser dublado como os Filmes... Eu falo Inglês Fluente e fica fácil pra mim ententer as Histórias dos Jogos + e aqueles que não sabem... como fica?????
----
|
Christian Lima
| # RE: chris redfield 2008
Postado em 24/08/08 15:21
...Eu falo Inglês Fluente e fica fácil pra mim ententer as Histórias dos Jogos...
E pq nunca te vi participar de nenhum projeto de tradução? Já que fala fluentemente o ingles, sua ajuda nas traduções seria uma boa, não acha?
Parece que alguns jogos "lançados" no Brasil são em pt-br, já os importados para o Brasil que não são, dái entra em campo nós, users da GV e traduzimos as legendas o que já dá muito trabalho, imagine traduzir o audio.
----
|
yurisouza
| # Re: Traduçao
Postado em 24/08/08 16:55
Vamoo Lançar logoo por favorrr euu implorooo!!!!
----
|
magrim
 | # Re: Traduçao
Postado em 29/08/08 16:03
tradução tradução tradução
----
|
Julianocorrea
 | # Re: Traduçao
Postado em 29/08/08 22:52
Pessoal, sinceramente acho que a GV faz um excelente trabalho nas traduções e sei que não deve ser fácil traduzir um game pq tem toda uma engine e talz... mas há games lançados esse ano ou ano passado que ja tão traduzidos exemplos: Grid e Crysis. Resident Evil 4(biohazard 4) foi lançado em 2005! Gente, por favor, RE4 não é infinito. Thanks XD!
----
|
l_cesar_s
| # Resident Evil 4 -> Traduçao
Postado em 29/08/08 23:39
Concordo com todos os comentários anteriores, a tradução tem que sair logo.
----
|
rafarafa3
| # Traduçao
Postado em 30/08/08 16:01
Por que tanta demora pra fazer a traduçao
esse jogo é muito massa
----
|
Costa_PT
 | # Re: Traduçao
Postado em 30/08/08 16:27
Curioso viu...
esse povo reclama da GameVicio que faz tudo por gosto, mas não reclama com a Capcom que cagou completamente para brasileiros e portugueses na hora de fazer o jogo.
Eles sim, mostraram que estão se lixando pra todos vocês, e a gameVicio que tá traduzindo por gosto e prazer é que é xingada...
curioso isso viu...
----
O medo, conhecem-no, por isso não o temem e para o combater e eliminar, são teimosos, tenazes, quando o instinto os contraria, repetem a cada minuto do dia: Audaces Fortuna Juvat! Compreendo por fim, por isso creio que quando o corpo deste moço descer à terra fria e a última lágrima de alguém que muito queria, ainda não tombou, a sua alma, com a qual nunca se enfeitou, não sei se foi ao céu, a caminho de Deus, mas sei que subiu e se salvou! Zona Sport
|
fein
| # nossa sera q sai... ?
Postado em 31/08/08 02:04
caraio gente
o primeiro post pedindo tradu desse jogo foi em 17/07/07 12:00
e o ultimo post por enqnto é o meu
31/08/08 01:00
ja faz mais de 1 ano O.o
----
|
fein
| # espectativa
Postado em 31/08/08 02:05
mais ainda continuo na espectativa
=)
----
|
Finéias
 | # tradução
Postado em 03/09/08 18:20
tradução,pelo amor de Deus!!!
----
|
grm_metal
 | # Traduçao
Postado em 03/09/08 19:00
estaum precisando de ajuda pra concluir a traduçao? se estiverem teria alguma forma de eu ajudar?
----
mobo Asus Maximus Formula x38, cpu core 2 quad Q6600, VGA XFX 8800GT Pci-x 16x 2.0 512Mb 256bits superclocked, PCI Audio HD SUPREME FXII, HD 500Gb Samsung Sata II, RAM 2X2GB Kingston 800Mhz, DVD-RW LG Sata, Fonte Seventeam 550W, Gabinete Leadership Blue Eye Turbina e Monitor LG 19" Wide - S.O. Windows Xp Pro Sp3 X86 & Windows Vista ULTIMATE X64...Home Theater SONY Muteki 6.2 canais 1510W RMS.
|
só doidera
 | # Re: Traduçao
Postado em 03/09/08 19:26
pó conta comigo ai!!!!!
----
S*_|)*!|)£R@
|
[1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] |
|
 |
