GameVicio Entretenimento: GameVicio | FlashVicio | HiDE | ClubVicio | Fórum
Island Adventure
Island Adventure
Aventura
Passe pelos obstáculos e insetos para chegar ao outro lado da ilha.
GameVicio Logo

Tradução do Avatar: The Last Airbender

por Tupã Lisboa, fonte GameVicio, data  editar remover


Lançada mais uma tradução pela GameVício.

Avatar: The Last Airbender é um misto de RPG/ação baseado no seriado de mesmo nome. Apesar da origem, Avatar possui uma influência notável dos animês, contando com características como artes marciais — mais especificamente kung-fu —, elementais e magia, típicos da cultura oriental.

São quatro personagens controláveis pelo jogador: Aang, Katara, Haru e Sokka; cada qual com suas habilidades próprias, arma, estilo de luta e capacidade para aprender golpes especiais através da experiência ganha dos inimigos. Como em outros jogos do gênero, há diversos itens que podem ser coletados através de quests ou batalhas. Um recurso interessante são os artesãos, capazes de moldar e aperfeiçoar os itens.

Baixe já a tradução aqui

Esta notícia foi informativa ou útil a você?

63 comentários | 3287 visualizações | 12 avaliações

|
Primeira | Anterior | Próxima | Última |
jjp
# RomuloMoura+1 | Gostei | Não gostei | Remover
28 Dez 21:34 (3 dias atrás)
Jjp. ow filho, começa o projeto de tradução, qualquer um pode começar e pedir pra fazer, num reclama não, arregaça as manguinhas e ajuda a traduzir o q vc quer.


Pra começar eu sou a penas um usuario, e nao um membro (nao me interessa se nao precisa ser membro). Mas eu tenho razao pq esse jogo saiu a muito tempo kra, uma puta sacanagem vai dizeer que nao, isso é uma perda de tempo. E diferente de vc eu trabalho meu filho, entao meu tempo é precioso.
DEMON-LIDOR-LK2
# DEMON-LIDOR-LK2
Os caras fazem tradução de um jogo super podre de 4 anos atrás

é brincadeira .....
fabim_
# fabim_
Depois de 4 ano
suahsuausahsuah
peu_estrela
# peu_estrela
Afffff jogo lixo atômico!
O_Tu_uT_O
# O_Tu_uT_O
Nem com tradução isso ai da vontade >.
Bruuno93
# Bruuno93
Ahhhhhhh, nem li direito e pensei que era a do avatar james cameron, mas aprabéns a equipe que traduziu o jogo, agora com tradução da até vontade dejoga
nathaniel12
# nathaniel12
Game chato pra caramba!!!
guardioe
# guardioe
Poxa galera! Temos que aceitar as traduções, que a equipe da GV faz; e também pensando nas outras pessoas que curtem outro tipo de jogos.
Eu sei que esse jogo não e o estilo de muitas pessoas e nem meu, mais dou parabém pela equipe de tradução por agradar a todos, e pelas outras traduções que fizeram dos jogos preferido das galeras.
E que 2010 venha muitas traduções, ai meu libera esses jogos que já estão 100% traduzido.
Valeu...
Sombra.
# Sombra.
Cade a tradução do Modern Warfare 2? Melhor que essa coisa. (2)
O_Tu_uT_O
# O_Tu_uT_O
Ta certo q o pessoal traduzio o jogo pq curtiu + oq adianta e ter qualidade e não quantidade, tem muitos jogos la q ta 100% e ate agora nada como por exemplo o Vampire: Masquerade Redemption (q e muito melhor q esse lixo ai) axo q faz um 1 ano q ta la 100% e nem sombra da tradução.
eduardo300
# eduardo300
Parabens pela traduçao,to esperando a do pop 2008 e a do devil 4,tem previsão pra sair?
ThyagoS
# ThyagoS
Isso aki ta virando topico de pedido de tradução. Oo
DEMON-LIDOR-LK2
# DEMON-LIDOR-LK2
Ao invés de fazerem traduções de jogos que prestam....
fazem tradução dessas porra ae que eu nunca vi...
ta loco...
Mateus_1542
# Mateus_1542
Kd a tradução do The GodFather?
Ta com uns seis meses ou mais q to esperando e num lança!!!
Agora fica traduzindo jogo bosta como esse Avatar, se fosse pelo menos o do James Cameron, do filme, eu ñ dizia nada pois é um jogo bom!!!
eu quero qualidade e ñ quantidade!!!
digaozika
# digaozika
Manow tradução e mais tradução eu to esperando jogos que realmente valem a pena como mass effect e fallout 3 sem ofensa gv mais vcs estão traduzindo apenas jogos curtos e com história fraca de acordo com o site o fallout 3 tá completo pq naum lança ???
Soundcon
# Soundcon
Cade a tradução do Modern Warfare 2? Melhor que essa coisa.
fabricio scheraiber
# fabricio scheraiber
Quando vão lançar a tradução do Devil may Cry 4
Jimmy Hopkins
# Jimmy Hopkins
Na moral, esse jogo é um LIXO!!
Sou fanzaço de Avatar e esse jogo é uma porcaria.
O Aang so tem 3 poderes podres, num da pra jogar com otros personagens, é e so da 1ª Temporada do desenho.

Bom mesmo é o Into The Inferno pra PS2
Só esse que é bom de Avatar.
webpcmaster1
# webpcmaster1
Valeu Tupã por nos informar e parabéns aos envolvidos por mais esta tradução, valeu!!!
lordbohemio
# lordbohemio
Não sabia que ja tinha saido o filme do the last airbender, sei que o filme Avatar ta no cinema, nao o mesmo do desenho.
Alrob
# Alrob
A galera continua confundindo o Avatar do desenho com o Avatar do James Cameron (esse atualmente no cinema, com uma revolução do 3D)!

Ano que vem será lançado o filme: The Last Airbender, antes seria como o título do jogo, mas para evitar processos judiciais os caras deixaram apenas "The Last Airbender".

PAREM DE CONFUNDIR [!!]
WhYNoTxXx
# WhYNoTxXx
# totalgames3000

cara eu sempre acho que hackaram minha conta, e vc entro na minha por causa do seu avatar (foto) kkkkk esqueci q mudei minha foto

#news

esse jogo é bom?
RoxXxaS
# RoxXxaS
Quem rodar esse game em um Atlhon 64 x2 4800+ me avisem xD
Malamala
# Malamala
Cara, eu não gosto do desenho do avatá, mas o filme (que não tem nada haver com o desenho) ficou muito bom. Foi um dos melhores filmes que assisti este ano. Lógico que pra gostar do filme tem que ter ido ao cinema. DVD piratex + TV crt de 21' não rola.

Parabén ao GameVicio pela tradução.
darth surinder
# darth surinder
Putz vei galera stressada, só disse que esse anime era ruim e pronto e lá vem um cara mandando eu catá batata kkkkkkkkkk
cada um com sua opinião, quem gosta eu respeito mas não xingo não galera, manera ai...
e otra coisa que esqueci de falar antes, parabéns pela tradução ai quem fez oO
HardcoreGamer
# HardcoreGamer
Uaai, pensei que Avatar e Naruto eram floquinhos do mesmo estrume ... isso ai perto de Akira, Yu Hakucho e Cavaleiros nao e nada, e melda japonesa !!
Uh, parabens pela traduçao (como se eu me importasse ) ...puufff
aomge
# aomge
Bem que poderia lançar a traduçao do fallout 3 porque ela já está em 100%
[CarraskO]
# [CarraskO]
# burnoutherbert0 | Gostei | Não gostei | Remover
22:07 (-1374 minuto atrás)
Pra quem não sabe,avatar não é anime.


se acha q avatar é só esse filminho besta ai é?
isso meramente uma copia horrível filme tosco !!!
Jucev
Aê, parabéns, mais uma para nós!
vitor bico fino
# vitor bico fino
#darth surinder

Como assim é igual a Naruto? Tirando a História e outras coisas?

Eu so parecido com o Janequine tirando a minha cara e outras coisas!! hsuahsuhauus
Se liga!!!
Skaazi_
# Skaazi_
# jeruthbr


uhesuaheusheusaheusaheusae'
a batata com linux pode tbm ?
raxei de ri'
tuca13
# tuca13
Parabéns à galera envolvida no projeto. Com certeza já devem estar trabalhando em outras traduções. Seria excelente se isso servisse de exemplo.
JeruthBR
# JeruthBR
# darth surinder
cara tu eh muito noob msm pqp cada noob q aparece por aki cara sao historias distintas, personagens nao tem nada a ver pelo amor vai cata batata
familiapiranois13
# familiapiranois13
Na minha opinião avatar naun é un jogo legal((pra falar a verdade é ruin)) mais com a tradução da gamevicio vale apena joga-lo ((eu acho =( ))

mais ai o anime do avatar é zica ((obs naun sei se é anime ou hq mais é daora))
RAI-CAMARA
# RAI-CAMARA
Agora precisamos abrir o projeot do THE Saboteur JOGAço!!!
Belfalas
# Belfalas
# jun1or3

A tradução do fallout 3 que é bom nada, tá que nem a fermi e o duke nukem forever


Pode ter certeza que tradução da Bethesda ou Bioware raramente vai sair champs. Demoraram não sei quantos anos pra terminar KOTOR (Knights of the Old Republic).
Quer o que? Acha que é facil traduzir "1 milhão" de diálogos?
henrique freire
# henrique freire
Vlw por mais uma Tradução Gamevicio sempre na frente!
Aguardando Fallout3! [antes de chingar não cobrei disse quye estou no aguardo!]
totalgames3000
# totalgames3000
Obrigado por mais uma traduçao equipe GV.
Fred Jedi Master
# Fred Jedi Master
Nossa me da um desgosto ouvir uns fdps do kraio falando mal das tradu..kd a tradu tal...kd a tradu de qual...dexa de ser filha da puta leia os topicos q ensinam como traduzir um game e arregaça as mangas

Comentando o jogo nao gostei...mas o desenho é o melhor q ja vi na vida...KRA assisti dragon ball, cavaleiros do zoodiaco...ele bate neles hein...basta ter maturidade para fazer as criticas corretas!!!

PARABENS PELA TRADUÇÃO!!!
igor pretelli
# igor pretelli
Avatar e muito fodo esse jogo tmb e tmb tava presisando da traduçao dele...mas tmb to presisando das outras 2..
e para quem disse que a nick nao tem anime me responde YU-GI-OH! e oq ?
burnoutherbert
# burnoutherbert
Pra quem não sabe,avatar não é anime.
[CarraskO]
# [CarraskO]
O jogo e o desenho é tudo ruim :s
Jhony Richard
# Jhony Richard
# llllshadowllll

arregaça as manguinhas e Faça ela vc mesmo..pedir/cobrar é facil né

parabéns a todos que participaram da tradução!!
igor pretelli
# igor pretelli
radem
# radem
EricAndradeWTW
# EricAndradeWTW
Naum sei pq me negativaraum falei que esse JOGO do avatar é ruin não o desenho ¬¬'
llllshadowllll
# llllshadowllll
Cade a tradução do devil may 4?
Rubensrn
# Rubensrn
Legal, farei questão de usar a tradução, parabéns galera Gamevicio ^^
Seru_X
# Seru_X
Darth surinder... Avatar é ruim ? mais essa bosta de naruto é oque ? é so voce olha esse lixo e sai comparando com anime antigos e ve quem copio quem... bom com 14 anos acha que assistiu dragon ball e naruto e ja sabe tudo

Bom... quanto ao jogo eu particularmente nao gostei... mais eu sou meio enjoado pra jogos... dificil algum jogo me agradar

Ja o anime é razoável peca em alguns pontos mas no geral é agradável
Rastah
# Rastah
Num ta contente aperta alt f4
Primeira | Anterior | Próxima | Última |
Sobre nós | Feeds | Anuncie conosco | Fale conosco

©2010 GameVicio