Traduçao dragon age origins BR - Mods - Dragon Age: Origins

# olivaes

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Instalei mas ficou lento o jogo...

# virusprogenitor

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Aqui instalei e deu certo

# henriquetintas

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Veih instalei em espanhol mas ta lento, nem sei oq aconteceu

# dyogojaa

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Put* q pariu meu instalei com o jogo em ingles
ah manolo assim nao da graçaaaaaaaaaaaaaaaa

# Shylock

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Excelente!! Parabéns, cara! Vlw!!!

# Assamit

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Como que instala isso no jogo em inglês?

# mortadela2.arthur

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Parábens cara...
A tradução está massa.

# digetc

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Instalei sem querer em espanhol e agora não me arrependo. New game está chegando!

# marcello_mcs77

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Muito bom comecei o jogo novamente ate a gv mandar melhor da pro gasto quem fez parabens

# Deskuro

0 | Gostei | Não gostei | Remover

A sim e pra quem não intende nada de ingles, e "malemal" o espanhol, tá de bom tamanho essa tradu até sair a oficial da GV. Pra vcs saberem ela traduz falas, quest, intens, skills, Comandos, enfim traduz praticamento tudo, algumas palavras ae q fikaram sem tradução mas nada q nao de pra intender.

# Deskuro

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Bem, eu baixei e instalei troquei os arquivos e "vualá" mto bom.. perde um poko de concordancia as vezes e tals.. mas nada exagerado até agora. estou corrigindo estas faltas de concordancia, se der coragem corrigirei tudo, e posto aki. só testei na versão 1.0 em espanhol.

# capadocios

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Essa tradução é pra que versão? estou com a versão original, instalei e pegou a tradução sendo que ficou o maior lag. n sei se foi a versão ou a linguagem.

# malefestos

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Se instalar so o singleplayer_es-es.tlk nao da bug
obs: singleplayer_es-es.tlk so traduz legendas eo core_es-es.tlk trauz os menus

# Gesielmac

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Baixei e instalei, sobre o ingles mesmo e nada bug, tudo funcando perfect! valew aew muito bom!

# jorgemayara

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Aqui instalei normal....e ta funfando perfeitamente...Leg??? aonde??? funfando perfeito,e sem legs......so ta faltando a tradu do "awakening" agora....fico Dez,depois q joguei traduzido,nao da pr jogar em ingles +...agora sim entendo a historia !!!!

# edunemesis

0 | Gostei | Não gostei | Remover

To com um problema instalei a versão em esp
dai instalei o patch ai o jogo bugo sera que o patch só roda n versão em imgles ???

# genenak

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Pra nao cair FPS é só instalar o patch 1.3,
http://www.gamevicio.com.br/i/downloads/6/6102-patch-oficial-1-03/index.html

No meu, instalei em ingles, renomeei pra esp. substitui e instalei o patch 1.3, rodando perfeito, tud traduzido, fala e itens de menu, ^^

# sagodoy

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Só avisando que essa não é a tradução oficial GameVicio...

# DarkHolf

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Não sei ta melhor da do caa do forum da uol mais vou ve qualquer coisa eu posto aqui fui

# anhalt

-4 | Gostei | Não gostei | Remover

Parabéns Gamevicio!
Tradução Muito Boa.

# odeolinda

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Olha, o que dá pra fazer e ficaria interessante seria o seguinte (eu mesmo me encarrego; posso criar uma sala de discussão no google ou manter comunicação por email): foi um grande passo o do camarada que fez a tradução automática. O pessoal que for jogando, por favor, anote as coisas que ficaram meio sem sentido na tradução. Aqui notei, por exemplo, a palavra "Jovencita". O legal seria simplesmente "jovem", como na frase "Olá, bela Jovencita" --> "Olá, bela Jovem". Usando o Word e a substituição automática, dá pra substituir TODAS as "Jovencitas" por "Jovem" sem problemas. Então, aos poucos, a tradução vai ficando OK.
Fica aí minha proposta pra quem quiser. Se mais alguém se interessar, eu respondo novamente e mando meu email e a gente continua. Abraços!

# jjnascimento17

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Muito simples, muita gente fica com preguiça de LER, efaz errado. Vlw pelo post.

# Kagirato

0 | Gostei | Não gostei | Remover

E eu nao sabia daonde tava vindo tanto lag....¬¬ pqp ... so vi agora... pq onde baixei nao falava nada... agora entendi.... merda...¬¬...............T.T vo ter de jogar em ingles msm

# maders

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Ta meio legada + da pro gasto

# ikrussel

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Substitui o arquivo single so que continua em ingles, tentei no modo espanhol e continuou na msm alguem ajuda??

# Balet_09

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Mto bom ajudou perfeitamente no jogo...parabéns!!!

# Alexsander-Lee

0 | Gostei | Não gostei | Remover

Realmente a tradução é bacana, não sei se utilizaram um tradutor ou fizeram na raça, pois a história é gigantesca tem suas falhas mas valer a pena conferir. De preferência instalar em espanhol para não ter lentidão. Valeu Game Vicio tradução ta de parabéns.